第028章 《You Are My Sunshine》 (第2/2页)
又一个晚上,亲爱的,我渐渐睡去
I dreamed I held you in my arms
我梦见了自己将你拥入怀中
……”
江夜版本的这首鹰文歌,声音偏低沉,但声线非常有磁性,一下子就抓住了刘奕妃的耳朵。
她只听一个开头,就听出来了自己和江夜之间的差距。
自己最多算是个KTV麦霸,而江夜很明显是属于专业歌手里水平偏高那一层次的。
从这个角度来看,一个专业歌手说自己气短,当时确实很委婉了。
刘奕妃咬咬嘴唇,也不再生气了,一边撸猫一边继续听这首歌。
当时听这首歌,她就被这首歌里所蕴藏的那种淡淡忧伤所吸引。
每一句歌词,其实都是在诉说着江夜对前妻的思念。
“When I awoke dear I was mistaken
可当我醒来,却发现只是梦一场
So I hung my head and I cried
所以我垂下了头默默哭泣
……”
听到这,刘奕妃能感受到离婚那些时日,江夜每天从睡梦中醒来时的惆怅和痛苦。
这么有才的男人,那个女人为什么要跟他离婚?
钱真的那么重要吗?
刘奕妃摇摇头,继续往下听。
“You are my sunshine my only sunshine
你是我的阳光,我唯一的阳光
You make me happy when skies are gray
当天空变得阴暗,你也能使我开心
You'll never know dear how much I love you
你永远不知道,亲爱的,我有多爱你
Please don't take my sunshine away
请别带走我的阳光
……”
副歌来临,江夜的感情更加充沛,但并没有拔高声调,能让人明显听得出,江夜在此时进入到了一种甜蜜的回忆。
甜蜜之中,带着一丝丝的忧伤,却没有过多的抱怨,只有对甜蜜爱情的怀恋。
这种甜蜜的状态,是刘奕妃一直所向往,却又一直未能有机会尝试的。
她也曾憧憬过自己的初恋会是什么样的男人。
他高吗?
他帅吗?
他会和江夜一样写歌吗?
他会不会在榕树下,弹着吉他唱《You Are My Sunshine》?
很快,这一切的美丽幻想,被无情的下一句歌词所破坏。
“But if you leave me to love another
但你已离我而去爱上别人
You have shattered all of my dreams
你粉碎了我所有美好的梦想
……”
好可惜。
刘奕妃心里微微叹了一口气。
如此有才且深情的男人,却被那个女人抛弃了。
这句歌词,是全首歌里唯一的一句抱怨,然而就是这么一句陈述事实一般简单的歌词,打破了美丽梦境。
让人从美丽的爱情回忆之中清醒过来。
乌云也无法阻挡你成为我的阳光,让我开心,但你的离开,却能让我所有美好的梦想粉碎。
最后一句“Please don't take my sunshine away请别带走我的阳光”落下,带着无奈、惆怅。
想要挽回,却又是那么的无力。
毕竟,爱已经变质。
再挽回又有何用?
那片阳光已经不再属于自己了。
刘奕妃的眼角微微红润。
感性的她不想让自己被这么伤感的情歌所压抑,她扬起美丽的脖子,喊了一句:“妈妈,我的声乐老师找好了没有?”
……
Ps:《You Are My Sunshine》,Jimmie Davis,1940年的歌曲。
男声版本建议听camiguin&philippines版本。
女声版本有很多,建议试试Angelika Vee。